|
,עדומה - ץמאמה לש רתויב םיטלובה םייוטיבהמ דחא םה םיילארשיה םעה ידוקיר
רוציל תינויצה העונתה לשו לארשי ץראב ידוהיה בושיה לש - דסוממהו ןווכמה
תפשכ תירבעה הפשה תייחת ודמע וז תיתוברת הכפהמ זכרמב .תימואל תירבע תוברת
ידוקירו םעה יריש ללוכ תילארשי ץראה תונמאהו תירבעה תורפסה תוריציו רוביד
תימואלה תונובירה שודיחל "ינויצה םולחהמ" קלח התייה וז הכפהמ .םעה
וצראל רושקה םע ,ותמדא לע יחה םעכ לארשי ץראב ידוהיה םויקה לש תוילמרונלו
תוהז" רוציל ןויסינ הז היה .השדח הרבח הנובו ,ך"נתל רקיעב ,ורבעלו
םינייפאמלו תיתדה תוהזל ףסונ וא/ו םוקמב "תילארשי תוברת"ו "תילארשי
.וטגה לש םייתולגה
לש םיצולחה ידוקירמ :םינווגמו םינוש תורוקממ ובאש םילארשיה םעה ידוקיר
חרזמהמ ועיגהש םילועה ידוקירמ ;םידיסחה ידוקירמ ;ןקלבהו הפוריא חרזמ
תועפשה .םיברעה ידוקירמ ןכו הקירפא ןופצו ןמית תודהי לש הלא רקיעבו ןוכיתה
ןה - םיגחהו הדובעה ,הנשה תונוע ,עבטה ,ףונה ,ך"נתה תארשה םע דחי ,הלא
תא ,ונבש תוינויחה תא םיאטבמה םידוקיר ,םיילארשיה םעה ידוקיר תא ורציש
תויעבה תא םג ומכ וניתומולח תא ,ונכותב תמייקה תוברתה ינווג תובכרומ
.םיבצינ ונא ןהינפב
םידוקירה ויה םילארשיה םעה ידוקיר לע רתויב םיבושחה העפשהה תורוקממ דחא
ידוהי ידוקיר תרוסמ לש תודוסיב ןודנ ;?ועיפשה דציכ קודבנ .ןמית ידוהי לש
הסננ הליחת ?וטלקנ םיטנמלא הזיא קודבנ ;םילארשיה םעה ידוקירב וטלקנש ןמית
םמוקמ תא ררבנ כ"חאו םילארשיה םעה ידוקיר לש תדחוימה העפותה תוהמ תא ררבל
לע ןמית ידוהי ידוקיר תעפשהל תוביסה תא רידגנ ,םהידוקירו ןמית ידוהי לש
.וז תכרובמ העפשה לש הקמועו הפקיה ,היביכרמ תא םגו םילארשיה םידוקירה
םעה ידוקיר לש יגולואידיאה עקרה
לש הרמאמב יוטיב ידיל אב "ינויצה םולחה" תרגסמב םע-ידוקיר לש ןוזחה
לכל ,ןכ ?ולשמ םייממע םידוקיר םע לכל שי םאה" :5.8.38-ב "רבד"ב ןמדק תירוג
עקרקב םדקמ שרשומ ,הקיתע תרוסמ לעב אוהש ,רמולכ ,םיילמרונ םייח יחה םע
ןיא ,עבטו תדלומ ,עקרק ,תרוסמ :הלא השולש ול ןיאש םע .עבטל רושקו ותדלומ
,םע-ידוקיר לש תיעבט החימצל ןיתמהל ןיאש הרבס תירוג ."םייממע םידוקיר ול
רוציל שי ,אלא ;איהש לכ תיממע תונמא תורצוויה לש תוינבתל דגונמ הזש ףא לע
תירוקמ העונת לש םיטנמלא ונשפיח" :ולש תא השעי ןמזהו ,םירצוי י"ע םתוא
.(1) "ילארשיה דוקירה יפואל דוסי יווק ,ונלש
לש תרגסמ רוציל םידסיימה תובאה לש ןויסינה דמע "ינויצה םולח"ה זכרמב
הלוגהמ םעה תביש תא הוולמה "יונשהו תויכשמהה" ןיב חתמה תייעבל ןורתפ
ןיבו תינוליחה תירבעה תוימואלה ןיב חתמל ונימיב חתפתהו ךלה הז חתמ .וצראל
תקתונמ הניאש תימואל השדח תרוסמ תיינבל הפיאש וז התיה .תווצמה תרימשו תדה
םינכת םהב םיקצויש ,םינשי םייתד םילמס םע השדח תרוסמ .הקיתעה תרוסמהמ
תרימשל םיבייחמ םניא םה ,םייתד םתויה ףא לעש ,םילמס ;םיפתושמ םימואל
םיכרצל םהב שומיש םע ,תרוסמהו רבעה רומישל ןוצר לש יוטיב הז היה .תווצמ
חותפ ,יתריצי ,ינוליח ,ינרדומ םייח חרוא לש םיכרצ ,םיימואל םייוושכע
.ילסרבינואו
,19-ה האמה ףוסב הפוריאב םיינחור םייתרבח םיכילהתמ עפשוה "ינויצה םולחה"
הכפהמלו ץאומה רויעל הבוגתכ החתפתהש ,"תימואלה הקיטנמורה" לשמל ומכ
םזילטניירואה" ;רבעה תרוסמלו תוטשפל ,המדאל ,עבטל הרזחב הלגדו ,תיתיישעתה
ילרוטספ םימודק ףונכ חרזמה תא םיאפוריאה תייאר יוטיבל ואב וב ,"יאפוריאה
.םיחרוא יסינכמ ,םיעור ,םידוונ םיאודבו םילמג לש ירבדמ ףונ - יכנת
תלילש" גשומה םהיניבו םיגשומ רפסמ ושביגו ורצי םירחאו הלא םיכילהת
וזכרמבו "שדחה ידוהיה" גשומה ;תיטסילמיסקמה תונויצל יוטיבכ "תולגה
ןבל תמיוסמ הדימב המוד לבא םויה יחה ידוהיה לעופה ,העורה ,רכיאה ,ץולחה
- יתימה גשומה ;ולמע ירפמו תוטשפב יחה ילארשיצרא ידוהי ,ך"נתה ימימ ותומד
םזיביטקלוקל יוטיב - "ונחנא" גשומה ;רצויהו שדחמה ,םחולה ,רוביגה - "רבצ"
לש םולח - "תפומ תרבח" גשומהו ;םלוע ירדס הנשמה ,דכלמהו דכולמה ינכפהמה
.תיצולחו תינויווש הרבח
םעה ידוקיר ,ונייחמ םמלעהו הלא םיגשומ לש םתובאתסהו םתורערעתה ףא לע
תא אטבלו םיבר ךושמל םיכישממו םימייק םידוקירה .וראשנ םתעפשהב ורצונש
לש תוקפרתהה .םיימואלו םייתרבח םיכרצל הנעמכ ,90-ה תונש ףוסב םג םתוינויח
לש ילארשי יוטיבכ ,"הפי לארשי ץרא"כ םתרדגהו םעה ידוקיר לע םירגובמה רוד
םידוהיו ץראב רעונ ינב יבגל הלא םידוקיר לש םתכישמ חוכ ;"תילארשיה תוהזה"
."תילארשי תוהז" לש יוטיבכ םחוכ תא הלגמ - םלועה לכב םיריעצ
ךילהת תא ןיבהל רשפא ,לארשי תנידמ תא םיקהש "ינויצה םולחה" תרגסמב
ורצונש רתויב "תוילארשיה" תועפותה תחאכ םילארשיה םעה ידוקיר לש םתחימצ
ושדוחש םיגחה יסכטל םישולשה תונשב דוע ורצונ םינושארה םידוקירה .לארשיב
םיגחה לש םתועמשמ תא ושיגדה םיסכטה .םיצוביקב רקיעב ,תדבועה תובשייתהב
םהו ,הארשהה רוקמ אוה ך"נתהשכ ,המדא ידבועו םיעור לש ,ףונו עבט לש םיגחכ
הארשה רוקמ .םאצומ תוצראמ םילועה םמע ואיבהש םיידוקיר תורוקממ םיעפשומ
םיזורדהו םיסקר'צה ,םיברעה ידוקיר ויה ,ותובישחב לפונ וניאש ,ףסונ העפשהו
.ץראה יבשוי
תלאשל הבושת שופיח לש םייוטיבה דחא ,רומאכ ,ויה םילארשיה םעה ידוקיר
ןויסינלו ,דחמ הז םוחתב םייקה לובלבל יוטיב ונתנ םה .תילארשיה תוהזה
,תוינענכה תובושתה ןיב םייקתהש חתמב .ךדיאמ ,םואלו תד םיגשומה לש דוחיאל
,הב תוררוגתמה תוינתאה תוצובקה לכ לש השדח המוא תשבגתמ י"אבש ןויערב ולגדש
יזכרמה יוטיבה ןתשיפתלש ,תוידרח תויתדה תובושתה ןיבל ,ימשה בחרמהמ קלחכ
םילארשיה םעה ידוקיר תריצי ךילהת תא תוארל רשפא ,תווצמ תרימש אוה תודהיל
לש תועפשהה וגזמתה וב סיסב והז ,ףתושמ ילארשי סיסב רוציל חילצהש ןויסינכ
תוקבדו הפוריא חרזמ ידוקיר ןיב בוליש וב שיש דחאל ינויצה םולחהו תרוסמה
םייאלקח םיגח ןיב בוליש ,תודעה ידוקיר לש תועפשה לש בוליש ;ברע ינב
ןשיה ןיב בוליש ;הלוגב םיגחב וחתפתהש "שדוקה יארקמ" יביכרמ ןיבו םייכ"נת
.םיינרדומה םייחהו תרוסמה ןיב ,שדחהו
"ןונגס" תווהתהו םעה ידוקירב םייטקלקאה םיביכרמה
,םהילע תונושה תועפשההו םהלש יטקלקאה ביכרמה ףא לע ,םילארשיה םעה ידוקיר
.ויביכרממ דחא איה םג םהלש תויטקלקאהש וליפא ןכתי ;ילארשי ןונגס םהל שי
,תנייפואמה ,"תינוכית םי תוברת" הנוכמש המ לש תיטקלקא תואיצמ אטבמ םנונגס
תויפרגואיג ,תוינושל ,תויתד ,תויתוברת תועפשה לש עפש י"ע ,ראשה ןיב
תרפוסהו תיאסמה תאז התניכש יפכ "בצמ לש םסק" ;תחא רצחב תונכושה ,תוימילקאו
תונשב ינחור יגולויצוסה ונבומב "תויניטנבל" גשומהו תא החתיפש בונהכ ןילק'ז
.םישימחה
םה ;50-הו 40-ה תונשב רצונ םסיסבש םידוקיר םה םילארשיה םעה ידוקיר
תיתרבח תוליעפכ אלא ,םירייתל "ינואיזומ גצומכ" אל ,םויה דע דמעמ םיקיזחמ
םינושארה ורציש תודעצהו הנבמה ,תרגסמה סיסב לע .םיאליגה לכב םיבר לש
הדבועה ,בגא .2000-מ רתויל רבכ עיגמ םרפסמו םישדח םידוקיר ןמזה לכ םירצונ
,ןבומכ ,יאנתב) הקיזמו תילילש חרכהב אל איה םישדח םידוקיר םירצונ ןמזה לכש
,תושדח תויווחו םייוריג ןמזה לכ שפחמ ונימי לש םדאה .("םיבוט" ויהיש
םידוקירה ויה םישדחה םידוקירה אלל .הז קופיס ול םינתונ םישדחה םידוקירה
."ינואיזומ גצומ"ל תמאב םיכפוה ,תרוסמו רולקלופכ ,םינשיה
.םיילארשי םע-ידוקיר לש ןונגס הווהתמו ךלוה ,םהלש תויטקלקאה ףא לע
,ףוגה תקזחהב ,תודעצב ,םישדח םידוקיר לש ףטשל ףסונ ,אטבתמ ילארשיה ןונגסה
:יביטקלוק יוטיב לש םיביכרמב אטבתמ אוה ;תוזיחאב ,םיידיה תועונתב ,הביציב
הז יתרבח-יתצובק יוטיב .תוגהנתה ,חור בצמ ,םידקורה ןיב סחי ,הצובקה תרוצ
תוינתאה תוצובקה לש תועפשהמ האצותכ םגו תוירוטסיהו תויכרע תורטממ םג עבונ
ןונגסה .תינתאה ןתוכייש תא אטבל תופאושו ןונגסה תווהתהל תומרותה ,תונושה
םיוסמ יוטיב םג ול שי ,תויתריציה תונווכבו תונויערב קר אל אטבתמ ילארשיה
,יכנאה רושימב רקיעב ,העונת תוריהמו תולק לשמל ומכ ,תוידוקיר תועונתב
יסלקה טלבה לש תורורב תועפשהו ינתוואר יתמיב ביכרמ ,תימניד תיבחרמ השיפת
העינ-העיספ ידעצ ,לשמל ומכ תועונתו םידעצ לש בחר ןווגמ ;ינרדומה לוחמהו
וחתפתהש םינוש םיטנאיראוו םינאקלב-םייבאלס ףוליח-לוכיש ידעצ ;םייפוקניס
ידעצ ,תיברעה הקבדהמ םיחוקלה-העיקר ידעצו תושגדומ םייפתכ תועונת ,םהמ
תונידע תועונת םע םינקלאבו םיבאלס םידוקיר לש תועפשהב םיבלושמ הלא העיקר
לש םדוקיר תעפשהב ,תורישע תויתעבה םיידי תועונתו יכנא לתפתמ ףוג לש
.(2) ןמית ידוהי
םידדצ העברא הרידגה ,1982-ב הפיח הטיסרבינואב התאצרהב ,בונוטרב הרובד
העברא .(3)"ימואלו יתד ,ינתא ,יתמדא-יצרא" :םהו םעלו םדאל יוטיבכ דוקרל
.םילארשיה םעה ידוקיר לש םתריצי לע ועיפשה הלא תורוקמ
1947-מ ורמאמ חיתפב בתכ ,תורדתסהב תוברתל זכרמה ישארמ ,ןוסניול םהרבא
יבצ 'רד לש ףיקמה ורמאמב טטוצמש יפכ) "לארשיב םעה ידוקירל" תרתוכב
השלשב ןיחבהל ןתינ םעה ידוקירב" :(4) "לוחמב תונויצ תונש האמ" :רבהדירפ
בלשב .ואצומ תוצראבש הזמ ידוהיה דוקירה ןיידע הנתשה אל - 'א בלש"ב :םיבלש
הרוהה" ומכ םירזה םידוקירהש ןפואב םירזה תודוסיה תמאלה לש ךילהתה אב- 'ב
- 'ג בלשב ;םיירבע סומתירו הרוצ םהל ונתינ - 'וכו תיברעה הקבדהו "תינמורה
םיימצע םיירבע םידוקיר שוביג םיהזמ ונא ,ותישארב וישכע קר םידמוע ונאש
,רשפאה לככ םיווצמ ונא דוקירה םוחתב יכ ומצעב ןבומ .דחי םג םתרוצו םנכותב
האידיא לש ןיערג וא ירוטסיה שובל ונידוקירל ונתיש ,תוירוטסיה תותכמסא שפחל
."םויק לש תוביצי םג ,תורודה בוליש ידי לע ,ול וושיו תירוטסיה
לארשיב תודעה ידוקיר לש םמוקמ
םהמ םיבושחה תורוקמה דחא תא ווה ,תונושה תוצראה יאצוי ,םילועה ידוקיר
הכפהמה" לש היגולואידיאל המיאתה וז המגמ .ילארשיה םעה דוקיר טלקו באש
הקיטנמור"ה לש ,"דחא םע" לש ,"תויולג ץוביק" לש יכ"נתה םולחל - "תינויצה
לכ םע תוינתא תורוסממ םידוקיר ."תויטסילטניירואה" תושיפתה לשו "תימואלה
הבושת ונתנ ,הלוגהמ ואבוהש תורוסמ םיגציימה םידוקיר םתויה לש סקודרפה
,םעה ידוקירל רוקמכ םצומיא .יונישו תויכשמה ןיב חתמה לש תויתייעבל תמיוסמ
תע התואבו תולגב םייחה םע רשקה תא רמשל ורשפא ,םתאייחהו םחופיט ,םרומיש
וחתפתהש םיידוקירה םילמסב שמתשהל ורשפא םה .תילארשיצרא היצמטיגל םהל תתל
םתוא לולכלו ,ך"נתהו לארשי ץרא םע ינחורו ירוטסיה רשקמ האצותכ תולגב
םע" לש ינויצה ןויערה לע םג הכמסנ םהלש היצמטיגלה .םילארשיה םעה ידוקירב
."דחא
תונוכנה הלדג ,תונויצל יוטיבכ לארשי ץראל הילעל תונויצה תשירד תושלחה םע
םיעוגעג לש יוטיב םהב היהש לבא ,תולגב םרוקמש םירישו לוחמ תוריצי טולקל
ןמדק תירוג הנתנ תודעה ידוקיר תעפשהב םע תולוחמ לש הז ךילהתל הפונת .ןויצל
רוכ" תפוקתב ,םישימחה תונש תליחתו םיעבראה תונש ףוסב ;הרוד תא המידקהש
םזיביטלרה" תרגסמב התייה התשיפת ."יתוברת םזילרולפב" תירוג הלגד ,"ךותיהה
לש גשומה חותיפ תרגסמב תורוסמהו תויוברתה לכל הווש סחי ושוריפש "יתוברתה
לש ןתאייחהו ןרומישל תירוג הלעפ וז תרגסמב .תויוברת-ןיב תידדה הירפה
.הרישהו לוחמה םוחתב תוינתא תויוברת
ואיצוהל יוארה רבדכ ושפתנ אל םידוקירה ,תווצמה ירמוש םילועה יניעב
םישנ ידוקיר םע היעב םג םהל התיה .החפשמה תוגיגח תרגסמב ורוקמו ורשקהמ
תריצעל רכס תודעה ידוקיר רומישב התאר תירוג .היסהרפב ןגיצהל האנ הז ןיאש
םחנמ ראתמ ןמדק תירוג לש התלועפ לש הפי רואת .(5) תורוקמה שובישו תורדרדיה
ירפס" רפסב העיפומו טהב רנבאו ימענ י"ע 1977-ב ויפמ המשרנש אסרגב יסורע
יתיצר אל ,ץראל יתסנכנשכ" :(6) ןמית זכרמ ידוהי לש ןאווידה יריש - "המת
תא דוקרלו תוארל רתוי םיצור אלש ,בוט-אל הז ןאכש יתבשח .דוקרל רתוי
יתדבעש ןיינבל האב דחא םוי .הז לכמ יתחכשש יתבשח .ןמיתב ונדקרש םידוקירה
איהו ,דבוע ינא .ןמדק תירוג המשש יל הרמא ךכ רחא .םדוק יתרכה אלש השיא וב
העמשש יל הרמא איה .הליבשב ןמז יל היה אל .ןיינבה לש םינבא תמרע לע תבשוי
םע יתרמגש הל יתרמא .דוקרלו רישל עדוי ינאש םיפי םירישו םידוקיר ונל שיש
ינאש דע ןבאהמ םוקת אל איהש ,יל העידוה איה זא .רתוי ךירצ אל ץראב ןאכ .הז
דימ ןיבהל יתלוכי אל .ןמיתב ומכ ונלש םידוקירה תא דוקראו רוזחאש ,הל חיטבא
,ינאש .יל םגו ,הדעה לכל בושח הזש ,יתיארש דע ןמז יל חקל .התצר איהש המ
דע .ךפהל אלא הזב שייבתהל ךירצ אלשו ,תויהל בהוא ינאש המ היהא ,יסורע םחנמ
חכשא אל .בושח הזש המכ ןיבהל יל הרזעש לע ,תאזה המכחה השיאל הדומ ינא םויה
."םלועל הז תא הל
-ןוזרג תידא תיגולוקיסומ-ונתאה םע דחי ,ןמדק תירוג ולחה םישימחה תונשב
ךפהש לודג לעפמ - םאלסיאה תוצראמ םילועה לש דוקירה תורוסמ דועיתב ,יויק
הפרצ תירוג ."תודעה ידוקיר חופיטל לעפמ"ל ,םיעבשה תונשב ,רתוי רחואמ
רקחל החמומ ןיטיוג ד'ש רוספורפ תא ,רבהדירפ יבצ 'רד ןייצמש יפכ ,היתולועפל
לבנע תינדקר תאו םהיגהנמו ןמית ידוהי רקוח יבהצר הדוהי 'פורפ ,ןמית ידוהי
לש םירישעה תורוקמה יולגו רותיאל תובר המרת וז תוליעפ .(7) דבוע תילגרמ -
.םעה ידוקיר תריצי לע םתעפשה קוזיחלו תונושה תודעה ינב לש רולקלופה
םולחה" לש היגולואידיאה לש יוטיבכ םילארשיה םעה ידוקיר לש םתגצה תרגסמב
הווהתמה לבא םינוש תורוקממ תעפשומה תיטקלקא הריציכ םתגצה תרגסמב ;"ינויצה
- לארשיב "יתוברת םזילרולפ" גשומה תוחתפתה תריקס תרגסמב ;ומצע ינפב ןונגסכ
.םילארשיה םעה ידוקיר לע ןמית יאצוי לש םידוקירה תעפשהל תוביסה תא חתננ
תימשר-אלהו תימשרה תיממעה תוברתה לש המוקמ
תוקולח לע תועיבצמה תורדגה תומייק "תוברת" גשומה לש הנשמ תורדגהב
,"תינרדומו תיתרוסמ תוברת" ,"תיליע תוברת"ו "תיממע תוברת" ומכ תוימינפ
הלא תוקולח .דועו "תיטסינמוהו תיעדמ תוברת" ;"תיחרזמו תיברעמ תוברת"
.תויוברת חותינל םילככ תושמשמ
:לארשי ץראב ורצונש "תיממע תוברת" לש םיגוס ינש רידגה (8) טיבש בקעי
העדותו תימואל היגולואידיא ידי לע הרצונש - "תימשר תיממע תוברת" ,דחאה
ומכ תולועפ ,םינוש "תוברת ינכוס" לש המוזי תוליעפ ידי לעו תנווכמ תירוטסיה
תוברת" ,ינשהו .םילארשיצראה םעה ידוקירו ירבעה רמזה ,םיגח תותכסמ ,לויטה
דרפנ יתלב קלח התייהש יממע יתד יפוא תלעב תרוסמ איהש "תימשר אל תיממע
רשא תורוסמ ,םבשומ תוצראב םידוהיה לש תללוכה תיתוברת-תיתרבחה היווחהמ
.הב םייקתהל וכישמה ןהו ץראל ואיבה םילועה
ך"נתה לע תססובמ "תימשר תיממע תוברת" רוציל ךרוצה יכ ןייצמ טיבש בקעי
תיטנמורה השיפתב השפתנ תיממעה תוברתהש ,ךכמ עבנ ,תוימואלה תורטמה לעו
רוקמהו עצמה תויהל הילע ןכלו םעה לש תיטנתואה תינטנופסה הריציה תא תגציימכ
"תימשר תיממע תוברת" רוציל ךרוצה .תימואלה תוברתה לשו תימואלה הריציה לש
ינויח קלחכ היצמיטיגל םהל תתל ףאו םייתוברת םידבר רמשל ןוצרל יוטיב םג היה
.תינרדומה תוברתה תכרעמ לש
הקיז אלל ,הטמלמ רצוויתש תיממע תוברתש םידסיימה תובאה וששח ,תאז םע
השדחה תיתוברתה תכרעמל סינכהל הלולע ,תירבעה תוברתה לש םישדחה םיטרדנטסל
לשו וטגה לש תיתדה תידוהיה תוברתה לשמל ומכ "םיינויצ-יטנא" תודוסי
אל תיממע תוברת" ויהש ןמית ידוהי לש םידוקירה ,הז ששח ףא לע ."חאלמ"ה
םעה ידוקיר לש םכרד תליחתמ העפשהלו הארשהל רתויב בושח רוקמ וויה "תימשר
ררבנ הליחת ?ךכל תוביסה ויה המ ."תימשר תיממע תוברת"ל טעמכ וכפהו םילארשיה
עודמ הלאשה םע דדומתהל הסננ כ"חאו ,הז ךילהתב תויזכרמה תועפותה תא רידגנו
?הלודג הכ העפשהל ןמית ידוהי ידוקיר וכז
םילארשיה םעה ידוקיר לע ןמית ידוהי ידוקיר תעפשה תודלות
חספה גח דובכל 1944-ב הרצי ,ץראב הדלונש ןמית יאצויל תב ,יאנת יול הרש
סנכב כ"חא הבליש ןמדק תירוגש תכסמ ."םירישה ריש" תכסמה תא ,שבוכה תמרב
ךלה הנא"ו "זוגא תניג לא" ויה וז תכסמב הידוקיר .הנש התואב ןושארה "הילד"
לש התכרדהב ןמית יאצוי לע תססובמה הקהל .םויה דע םידקרינה םידוקיר "ךדוד
סנכב הפתתשהש הנושארה תינתאה הקהלה התיה בדנ לחר תיפרגואירוכ תינדקרה
םג תרכינ תיברעו תינמית ,תיכ"נת ,תיחרזמ תמיוסמ העפשה ;1944 "הילד"
רקיעבו 1944-ו 1943-ב טפושה ןיעב "םימרכה גח תכסמל" ןהכ הנדרי לש הידוקירב
."הידבוע לוחמ" דוקירב
תצובקב (שיירוק) שא-רוג הידעס ןדקרה תא ןמדק תירוג השגפ -50ה תונשב
קמעה רמשמ ץוביק דיל אשוש ובא שוטנה רפכב הבשייתהש ןמית יאצוי םידוהי
ןמית יאצוי לש דוקירה תצפהל תובר םרת שא-רוג הידעס .("זוע ךרדמ" םויה)
.(9) ץראה ינדקר ןיב
הקהל" העיפוה ,"תידוהי הקיסומל לארשי תוגיגח" עובש תרגסמב ,50-ה תונשב
םירישבו םידוקירב םיוולמ ןמית יריש תזורחמב יאנת יול הרש תכרדהב "תיחרזמ
"הנוי יעס" ,"המימת המת ירפס" ,"םילהואב אובנ" ,"יהולא הלאשא" :םיאבה
שיא (ץיבוקסוי) ןופיסוי באז לש ותמזויב םקש לבמסנא הז היה ."ידוד רוש"ו
לבמסנא ,(תורבעמל ןורטאית) 'ם"לת' תרגסמב ,תורדתסהב ךוניחלו תוברתל זכרמה
"לבנע" תקהל .יאנת-יול הרש לש תיתונמאה התלהנהב "לבנע" תקהלל כ"חא חתפתהש
ילארשיה לוחמה לע ןמית ידוהי ידוקיר לש הלודגה םתעפשהל תובר איה םג המרת
.(10)
ועפשוהש םיילארשי םידוקיר םישימחה תונשב רבכ ורצונ הלא תורוקמ תעפשהב
הקבר) "יל ידוד"ו "ןונבלמ יתיא" ומכ םידוקיר .ןמית ידוהי ידוקיר תרוסממ
(רוגילא רמת) "םענת יכ" ,(תלצבח באז) "תרוחרחש ינאש ינוארת לא" ,(ןמרוטש
.דועו
ידוהי ידוקיר רקיעב ,םיינתא םידוקירו תרוסממ םיעפשומה םילארשי םידוקיר
תיבב ,םיפסונ לוחמ יסנכבו ,1968 ,1958 ,1951-ב הילד יסנכב ולעוה ,ןמית
.לאימרכבו חמצב ,לרב
כ"חאו ביבא-לתב תוברתה לכיהב "ץראה תווצקמ" תודעה לביטספ ךרענ 1961 תנשב
לש תיתונמאה תלהנמה ירוד-תב תימלוש .1962 לארשי לביטספב ,המואה יניינבב םג
,תורטמ יתש ויה תודעה לביטספל" :"םישרושה לא" רמאמב הבתכ ,תודעה לביטספ
תורוסמ לש םימולב תורצוא לש םמויקב הרכהה תא רוביצב רידחהל התייה תחאה
.םהמ הנבנו סנרפתנ ,םתוא הלדנש ונל םיפצמו ונתיבב ןאכ םיאצמנה תודעה
םסרופמה לש אובי ירחא ונלש להקה תייהנ איה תמזגומ המ תוארהל יתנווכתה
לש הינשה ותרטמ .ונתוצוחב ללוגתמ ךכ לכ רישע רמוח דועב ץראל ץוחמ ץצונהו
,םתרוסמ לע הוואגה תא םמצע תורוסמה ילעבב ררועל .תיכוניח התיה 'תודעה ברע'
.(11) "להק שיו הב ךרוצ שיש ,היוארו הפי איהש םתוא ענכשל
תורוסממ םיבר םינחלו םיטויפ ,תודעצ ,תועונת ,םידעצ וטלקנ םינשה ךשמב
תעפשהב םילארשי םיבר םידוקיר ורצונו םילארשיה םעה ידוקירב ןמית ידוהי
"רחשה םע"ו "הסדה תבהא" ומכ םידוקיר ורצונ םישנה ידוקיר תארשהב ;וז תרוסמ
.דועו "םימשבלו רנל" "ארקי רורד" ומכ םידוקיר ורצונ םירבגה ידוקיר תעפשהבו
םידוקירה ירצויו םעה ידוקיר יכירדמ ןיב בושח םוקמ וספת ןמית יאצוי םינדקר
,םהרבא האל ,יול הלקנעי ,ישימע הידעס ,זיזח המלש ,יולה וקישומ םהיניבן
תורוסמה לע ורמשש ןמית יאצוי לש תוקהל ומק .דועו ןהכ הנליא ,רמזיבא הילד
"אקמע" בשומ תקהל ומכ תוקהל .תילארשיה הרבחב ולחש םייונישל התוא ומיאתהו
רעש" תקהל ,"ןמית ינב" תקהל ,היתב תרכזמ ,ןורקע-תיירק תקהל יברעמה לילגב
.דועו "םירפא
התיה תיממעה תוברתה םוחתב תוטלובה תועפותה תחא ,אופא ,םישימחה תונשב
.ןמית ידוהי דחוימבו םאלסיאה תוצראמ ואבש םידוהי ידוקיר לש םתעפשה
םילארשיה םעה ידוקיר לע ןמית יאצוי לש דוקירה עיפשה דציכ
,הלא םילוע םג .םירשנ יפנכ לע עצבמב התיה ןמית ידוהי לש הלודגה היילעה
תואשנתהב ,לוזלזב ץראל םעיגהב ולקתנ ,םימדוקה הילעה ילגב םילועה ומכ
.תיאפוריאה תוברתה תמועל התוחנכ םתוברת תייארבו ,םהיפלכ
ידוהי לש םמלועב תויכשמהו יוניש - הרומתה רוד" םרפסב ןשד המלשו דקוש השמ
םאלסיאה תוצראמ םילוע לש תולגתסהה יישק יכ םינייצמ ,(13) "הקירפא ןופצ
ויהש תרוסמה יללכ תא םהמ םיבר לצא ועזעז ,טרפב הקירפא ןופצ תוצראמו ללכב
םיסחיה יסופד ורערעתנ ןכ .וכנחתה םהילעש הנומאה תודוסי תאו םהב םילגרומ
םדוק םהיניעב הפקתשנש יפכ תימצעה תיתצובקה תוהזה ייומיד םגו םהלש םייתרבחה
אל ןתואש תויתרבח תוצובק םע הלועפ ףתשל דומלל םהילע היה ףא .ץראל םתיילע
םיגשיהל ךרדב םישדח םיגהונ ץמאלו םישדח םידיקפתל לגתסהל ,ןכל םדוק וריכה
."םייתרבחו םילכלכ
,םיביצי םיראשנ "םיאמקה םיסופדה" ,םייונישה ףא לע יכ םינייצמ ןשדו דקוש
תויתרבח תויוהז" .םהייח תוביסנב תונתשהל םאתהב םינווגתמ םהייוטיב םלוא
לש יוטיבכ - "םייאמקה תושגר"הו ,(1974) טדטשנזיא לש וייוטיבכ ,"תויסיסב
םייתרוסמה םילמסה יוניש ךות יכ םא ,יוטיב ידיל םיאבו םיפצ ,(1963) ץריג
םירקמבש אלא ,תילארשיה הרבחב שחרתמ םנמא גילפמ יתרבח יוניש" .םתוא םיאטבמה
תושגרה .תימויקה העפותה לש םיקומע םידברב שחרתמ יונישה ןיאש הארנ םיבר
ורצונש םישדח םינוויכ רבעל תוטסומו םייקתהל תופיסומ תיתרוסמ הבשחמ יכרדו
תא םילועה םיאטבמ םיסקטו תוביסמ תוגיגחה תועצמאב .תינרדומה הקינכטה תובקעב
תושגר ךכשל ,תויכשמהה לע רומשל םנויסינ תאו םהילע רבועה יונישה תייווח
.(14) "הז ךילהתב ומגפנש םייתרבח םיסחי ןקתלו
ידיל האב אלו הרתסוה תרוסמה ,ץראב םילועה תטילק לש םינושארה םיבלשב
םיכילהת ןחבאל רשפא ,היילעה רחאל םינש רפסמ "הריגהה םלה" רחאל ךא ;יוטיב
- ינשה בלשבו ,(םידוקירו םיריש רקיעב) תיתדעה תרוסמה תאייחהו רומיש לש
:םימרוג המכ לש האצותכ תאז ;תילארשיה תוברתה לע וז תרוסמ לש התעפשהב
לש םתועצמאב אטיב ,הטילקה יבלשב טעמ םדקתהשמ ,םילועה לש ןושארה רודה .1
תוהזל יעצמאכ ולש תרוסמה םע תוהדזהל ונוצר תא םייתרוסמ םידוקירו םיריש
."ךותיהה רוכ" תרגסמב תוריהמב תונתשהל םיצחלל דגנ-יעצמאכו ,הוואגלו תימצע
הרבחה יבלשב ,םהידכנו םהינב רקיעבו םילועה לש תיתגרדה תומדקתה .2
םזילרולפ" לש םיגשומה תוחתפתהו ,ימצעה םייומדו םנוחטיב קוזיח ,תילארשיה
ןויווש - "תוברתה לש היצזיטרקומד"ה יכילהת םגו "תוברתה תויסחי"ו "יתוברת
הרמשל ןוצרלו תיתדעה תרוסמה לע הוואג לש םייוטיבל ואיבה ,תויוברת
.הווהתמו תכלוהה תילארשיה תוברתהמ קלחכ אלא תולדבתהכ אל ,התויחהלו
תילארשיה תונמאבו םיילארשיה םירישבו םידוקירב הלא תועפשה לש ןתטילק .3
תיממעה תוברתב ךרע לעבו בושח יתוברת רוקמכ ,היצמיטיגל ןהל הנתנ ללכב
ןוצרה תאו םידוקירה לש םתעפשה תא לידגהו ריבגהש ךילהת .תילארשיה תיתונמאהו
אלא "תיתולג" תוברתכ אל ,םתוברת י"ע עיפשהלו םתרוסמ תא ץיפהל ןמית ינב לש
.ולוכ םעל תפתושמה ,הבחר תידוהי תוברתמ קלחכ
רתוי םילארשיה ידוקיר לע ועיפשה ןמית ידוהי ידוקירש ךכל תוביסה ויה המ
?תורחא תורוסמ רשאמ
;ירישו יתעונת רשועבו תוירוקמב טלוב ויגוסל ןמית ידוהי לש דוקירה .1
,שובל יגהנמ ,םייח חרואמ דרפנ יתלב קלחכ וחמצ ןמית ידוהי לש םידוקירה
ירצוישכ רקיעב ,עיפשהל וחוכב היה הז רישע ןונגס .םינחלו הריש ,העונת
.קהבומ ןונגס ילעב תורוקמ ושפח םעה ידוקיר
המאת איה ."ינויצה םולח"ל המיאתה העפשה רוקמכ ןמית ידוהי תרסממ הביאש .2
םה ,ך"נתהמ ואצי וליאכו םייטנתוא וארנ ןמית ידוהי - תימואלה תויטנמורה תא
תשיפת תא םג המאת איה ןמזב וב .ך"נתה ימי זאמ תידוהיה תוברתה ירמושכ וארנ
לע תוקפרתהה :ותוברת לשו חרזמה לש היצזילידיאה - "יאפוריאה םזילטניירואה"
.הפוריאב השפתנש יפכ תירותסמהו המוסקה חרזמה תוברת
תונמאב םיבר םימוחתב תרכומ העפות התיה חרזמה תורוקמ לע תוקפרתהה .3
תא וראתש ,דועו יקסנלימס השמ ןודא-רב חספ - תורפסב .התליחתב תילארשיצראה
םינמיתה תא וראתש אלרובו זזה םייח םירפוסה .תדהואו תיבויח הרוצב םיברעה
תילארשי ץרא תונמאל העפשה תורוקמ ,1906 זאמ ,ושפיחש "לאלצב" ינמא ;הבהאב
םילועה לש תויטנתואהו תוירויצה תויומדב הנושארו שארב םתוא ואצמו תירבע
.םהלש תויטנתואה תושובלתבו תופרוצב ,תיביטרוקדה תונמאב - ןמיתמ
ןיב המחלמהו חתמה תורבגתה םע ,50-ה תליחתו 40-ה תונש ףוס תופוקתב םנמא
ןמזל התיה ,ןוכיתה חרזמהו הקירפא ןופצמ םילודגה היילעה ילגו םיברעו םידוהי
לע םייברעה תורוקמה לש רקיעבו חרזמה תוברת לש התעפשהב תמיוסמ הגיסנ המ
ליעל וניוצש תוביסה ללגב עיפשהל הכישמה ןמית ידוהי תרוסמ לבא ,םעה ידוקיר
לע םג םירישה לש םילמהו םינחלה ועיפשה ראשה ןיב .הרבגו הכלה התעפשהו
םישפותש ןמית ינב םירמזו תורמז ולעו ולגתנ ;הפוריא ינב םיניחלמ לש תוריצי
יתועמשמל ךפה ינמיתה דוקירה ןונגסו ,ץראב םירמזה ןיב ליבומ םוקמ םויה דע
.םילארשיה םעה ידוקיר לע ותעפשהב רתויב
ומיאתה ,תיתרוסמה תרגסמהמ קלח ויהש ,םינמיתה םירישהו ינמיתה דוקירה .4
םילמסב זחאיהל ונל ורשפאו ,םייונשה ףא לע תויכשמהל םילארשיה ןוצרל םג
.תויתד תווצמל בייחתהל ילבמ ,תולעתהלו תורהטיהל םימרוגה םייתרוסמו םייתד
םדאה ןיב רשקל יוטיב ,םייתד םניאש םישנא רובע םג ויהש םייתעונת םילמס
.םימשהו המדאה ןיב ,םיהולאו
ינושה ףא לע הלודג התיה םילארשיה םידוקירה לע ןמית ידוהי ידוקיר תעפשה
תאזו ,םיילארשיה םעה ידוקיר ןיבו ינמיתה יתרוסמה דוקירה ןיב םייקה יסיסבה
.ומצע יתרוסמה דוקירב םילחה םייונישה ףא לע
ףקתשמ לארשיב ינרדומה םייחה חרוא יכ םינייצמ (15) טהב רנבאו ימענ
,רצקתמ לוחמהו הרישה ןמז .הנתשמו ךלוהה יתרוסמה ינמיתה לוחמה לע ותעפשהב
ןכלו ,החנמ ןדקר ןיאו תוצובק תודקור םהב םיעוריאה םיברתמו תוקהל תומק
הרישב "ינמיתה פופ"ה םג חמוצ ןכ ;םידעצה לש דוסיה ימגדל םידמצנ םינדקרה
לוחממ חוקלה ינמית דעצ םיעצבמ םישנו םירבג ;םיילמשח םילכ יוולב דוקירבו
םהשכ (טהב ימענ תנייצמ) "תינמיתה הדעצה תועטב תונכל גוהנש המ" םישנ
אלל תויפוס ןיא תורזחב ןייפאתמ םדוקירו תוגוזב וא לגעמב םידי םיזחוא
ןמית יאצוי ותוא םיריכמש יפכ ינמיתה לוחמה הז ןיא טהב ימענ ירבדל .ןוויג
בצקמל תונעיההו תרשומה הלמל בשקה וב רסח :תורסח תוירקיעה ויתונוכת ןכש
תובשחתההו ףתושה ןדקרה לא תוסחייתההו בשקה ,תוכירדה וב םירסח ;רשומה ןחללו
.תויתרבחה תוביסנבו עוריאה יכרצב
םעה תולוחמב ןמית ידוהי לש לוחמה ןמ העונתה ימגדו תודעצה ץוביש"
.טהב רנבאו ימענ םינייצמ ,"תודגונמ תובוגת ןמית ידוהי לצא ררועמ םילארשיה
קלח איה ןמית ידוהי תרוסמש ,הדבועה תא הילאמ תנבומכ םילבקמ םה אסיג דחמ"
םא םג ,םיילארשיה םעה תולוחמ אסיג-ךדיאמו ,הווהתמה לארשי תוברתמ דרפנ יתלב
םהיתולוחממ דואמ םיקחורמ םהל םיארנ ,ינמיתה לוחמהמ תודוסי םהב וצבתשה
יאצוי לש לוחמה עיבטהש ,יתועמשמה םתוחה ןמ םלעתמ וניא שיא תאז םע .םהלש
םיצורע תועצמאב תילארשיה לוחמה תוברת לע ,ןמית זכרמ יאצוי לש דחוימבו ןמית
.(16) "םינוש
םע-ידוקירל רודמה םעטמ םע-ידוקיר יכירדמ לש םימעו םע ידוקיר תנדסב
לע ןמית יאצוי לש דוקירה תעפשה לש םיביכרמה וחתונ 1983 ראורבפב תורדתסהב
:יזנכשא יתור י"ע ומשרנו םילארשיה םעה ידוקיר
:םיירקיע העונת יסופיט ינש םיניחבמ ןמית יאצוי דוקירב
םיטלוש ;ורקיעב ירוטומ דוקיר והז .(הידועס לובג) ןמית ןופצמ דוקיר .1
םע תחא הביטח הווהמ ףוגהשכ םילילק הציפקו הציר ידעצ ,הריהמה תומדקתהה וב
.העבה אלל םינפ
ול ינייפוא .ורקיעב ינחור יתעבה דוקיר .(ןמית זכרמ) אענצ רוזאמ דוקיר .2
רישע .וגבו בגב םיסלופמיא לש םילג ,םילגרה תופכבו םידיב םינפב תועבה רשוע
םידקורה גוזה ינב תוסחייתה רקיעבו םילגרה יקרפב טטרבו תועונתב תויצאיראוב
.הז לא הז
העונתה יסופיט לש גוזימה אוה ןמית יאצוי דוקירב העונתה יסופיט לכל ףתושמה
ןמיתב רבכ תמייק התייה וז העפות .תועונת לש רשוע דחי ורצי רשא םידגונמה
.ץראב שחרתה גוזימה רקיע לבא
םיילארשיה םעה תולוחמ לע םתעפשהו ןמית ידוהי לוחממ תודוסי
הלא קר ויה ילארשיה םעה דוקיר לע ועיפשהש ןמית ידוהי לוחממ תודוסיה
ועיפשה אל יכ חכוויהל ןתינ ךכ .ולש תיגולואידיאה תרגסמלו ויכרצל ומיאתהש
תלוכי קיפסמ ועיפשה אל ןכ ומכ ,םישנו םירבג תדרפה ומכ םיביכרמ םתוא וילע
אל .ףופיתה לעו הרישה לע ביגהל םתלכיו םתאצמה רשוכ םינדקרה לש רותלאה
תועונתבש תוילמסה קיפסמ ועיפשה אל ;לוחמ - ןחל - טויפ רשקה ויד םנפוה
ותרגסמבש ןונגסל דובכה סחי קיפסמ לבקתה אל ;םינפה תועבהו ,תומכשה ,םיידיה
ןונגס ותוא - "םוצמצה דוס" חתפתה אל ;ןנגוסמ היה אוה םגש רותלא חתפתה
תועונת רצואמ טעמ קר טלקנ ;רדחה לש םצמוצמ בחרמב עצבתמה דוקיר לש דחוימ
:ומכ םיילארשי םע תולוחמב וצבושש תווחמ ,אמגודל .תוננגוסמה תווחמהו םיידיה
.םידוקיר רפסמב הדרצה עבצאה תושיקנו "זוגא תניג לא"ב זוגאה תעונת
תב תיסיסבה "תינמיתה הדעצה" תועצמאב םיוסמ העונת ןונגס טלקנ תאז תמועל
םירבגה תולוחממ םידעצ לש דוסי ימגד רפסמ .םיטנאיראו רפסמ הלו תומיעפה עברא
.םינוש םיילארשי םע תולוחמב םה ףא וצבוש
ידודו" "ןונבלמ יתא" :םיינשה תולוחמו "ךדוד הנפ אנא" "זוגא תניג לא"
לע ןמית יאצוי לש דוקירה תעפשהל רעשה תא "תינמיתה הדעצה" תרזעב וחתפ ,"יל
ןיא םהידעלבש םיביכרמה דחא איה "תינמיתה הדעצה" .םיבר םילארשי םע ידוקיר
דגנ-לקשמ ווה תונדועמהו תוטקשה תועונתה ,ילארשיה םעה דוקיר תא ריכהל
קאיבוקרקה תא ונדע "הסדה תבהא"ו "הסעד"ה ;רעוסה ילארשיה דוקירה ןונגסל
.הלרשב וגזמתנו ,הרוההו
ועפשוה רשא םידוקיר ,ןמית יאצוי ינב קר אל ,רוציל םיכישממ םויה םג
הקיסומ םע םיתעלו רוקמה חורב הקיסומ םע ,ןמית ידוהי לש לוחמה תרוסממ
"ארקי רורד" ,לשמל ומכ ,םיינרדומ םילכ יווילב ךא ,תיתרוסמ תינמית תידוהי
."םימשבלו רנל"ו
םדיתע המ" התלאשל הבושתב תנייצמ "לארשיב תודע ידוקיר" הרפסב ןמדק תירוג
םידחואמ םידוקיר יבהואו םידקור יפלא :"?לארשיב םישדחה םעה ידוקיר לש
.תוכיאב אלא תומכב אל תנייטצמה תיתימא הריצי ,הריציה ךילהת ךשמהל הווקתב
הארשה ךות הריצי םא יכ - םייתעונת םיביכרמ םתואל םירותלא יבכרה אלב
דיתעבש איה יתווקת .תודעה ידוקיר לש רישעה רצואהמ םינוש ,םירחא םיביכרממ
(17) ."םעה ידוקירו תודע ידוקיר - ונלש םידוקירה יגוס ינש ודחאתיו ושגפי
םוכיס
לוכי וניא ילארשיה םעה דוקיר לע ןמית יאצוי לש דוקירה תעפשה יכרדב ןוידה
םיחתמה לש ,היילעה תטילקב תויעבה לשו ינויצה םולחה לש חותינמ קתונמ תויהל
לש דוקירה חתפנ 40-ה תונש תיצחמ זאמ .ילארשיה יפואה לשו תילארשיה הרבחב
ידוהי תרוסממ תודוסי תרידח הלחהו םילארשיה םעה ידוקיר ינפב ןמית ידוהי
ךילהת תאו לארשיב םעה ידוקיר תוחתפתה תא ףקשמ הז ךילהת .ונידוקירל ןמית
.ץראב םתוברתו ןמית ידוהי לש םתטילק
לע"ב גרבדלוג האל הבתכ ,תועובשה גחב ןושארה הילד סנכ רחאל ,1944 תנשב
:םיאבה םירבדה תא ,(23/7/44) "רמשמה
ירה ,ירפכ וניא אוה םגש פ"עאו חרזמה תודעב קרו ךא רתונ יתימא רולקלופ..."
תוחמשמ ,תקתונמ אל תרוסממ עבונה ,ירטנמלאה ,יביטימירפה ןמ וב שי םוקמ לכב
דוקירה ןיב ךא .ינמיתה דוקירב םעפה םג תעדל ונחכונ רבדבו - םייח יסקט לש
רשפא יכ םאו ,םוהת תצבור ,חרזמה ןמ םיקוחר הנש םייפלא ונייהש ,וניניבו הזה
.שדוחמה ונידוקירל רתויב ןיינעמ דוסי ונל שמשל לוכי הז ינמית דוקיר אקוודש
ללכ ךרדב דקרי רשאכ ,טושפו יעבט ןפואב ,םתומכ ותוא דוקרל לכוי אל ונבור
"...יממעה דוקירה
הארנכ םיאטבמ ,ןמית ידוהי תרוסממ ועפשוהש הלא םג ,םילארשיה םעה ידוקיר
רסוח םג םיתעלו תונלבס רסוח ,םיחתמ ,טקש רסוח :ןהו תוילארשי יפוא תונוכת
לש תוהובג תומצועב ,תזרפומ תוריהמב ,ללכ ךרדב ,םידקרנ םעה ידוקיר ;תוברת
םג תורצוי תוינומהה תודקרהה .דוקירל דוקירמ םיפוכת םירבעמב ,םיילמשח םילכ
.ורבחל םדא ןיב םיידי תזיחא םויכ תמייקתמ ןיא ןכ ומכ .רשק רסוחו תודידב
שי ,ןמית יאצוי דוקיר לש םיינחורהו םיקומעה תודוסיה םע רתוי הבורק תורכה
.םנונגס חותיפלו םנודיעל ,םילארשיה םעה ידוקיר לש םתוכיאל םורתל ידכ הב
תימצע הרכה ,םינדקרה לצא רתוי בוט םעט חתפל םג םחוכב שי הלא םידוקיר
תרשפאמה ךרד יהוז .ותוברתלו תלוזל דובכ לש רתוי קומע סחיו רתוי הרורב
ןונגס שוביגל ךרד יהוז ,ברעממו חרזממ תבאושה תילארשיה תוברתל החימצ
.תילארשיה תוהזה בוציע ךות ,םילארשי םע-ידוקיר
תורעה
'רד י"ע וטטוצש יפכ) 5.8.38 "רבד" תורעה ."יממע דוקיר" - ןמדק תירוג .1
,1989 ,הפיח ידוהיה לוחמה ןויכרא תאצוה ,הלכו םא ןמדק תירוג ,רבהדירפ יבצ
.7 'מע
'סמ ןויליג ,לארשיב לוחמ ."לארשיב םעה ידוקירל לבוי גח" - ןנור ןד .2
.50-54 'מע ,1994 רבוטקוא ,4
יוטיבכ דוקירה" .1982-ב הפיח תטיסרבינואב האצרה - בונוטרב הרובד .3
םע ידוקירל תיתריצי אנדס (ליסנטס) יזנכשא תור י"ע טטוצמ ,"םעלו םדאל
.ביבא-לת ,1989 ראורבפ ,םע ידוקיר יכירדמל ,תודע ידוקירו
,'ג השדח הרדס תומישר :ךותב "לארשיב םעה ידוקירל" - ןוסניול .א .4
האמ" ורמאמב רבהדירפ יבצ 'רד י"ע טטוצמש יפכ ;144-164 .'מע ,1947 ,ביבא-לת
.6 'מע ,1997 ץרמ ,4 .סמ "לארשיב לוחמ" ,"לוחמב תונויצ תונש
.5 'מע ,הלכו םא ןמדק תירוג - רבהדירפ יבצ .5
תיב ןמית זכרמ ידוהי לש ןאווידה יריש - המת ירפס ,טהב רנבאו ימענ .6
.33 'מע ,1995 ה"נשת ,ביבא-לת ,תוצופתה
.7 'מע ,לוחמב תונויצ תונש האמ - רבהדירפ יבצ .7
תיממע תוברתל תימשר תיממע תוברת ןיב ;ויולימו רסחה דבורה" טיבש בקעי .8
(ךרוע) רדק ז'ב תיממעה תוברתה רפסב - י"אב תימואלה תיממעה תוברתב תימשר אל
.321-328 'מע ,ו"נשת ,םילשורי ר"זש זכרמ
"לארשיב ינמיתה תדע ינדקר יריכבמ שא-רוג הידעס" - רבהדירפ יבצ .9
.78-80 'מע ,1995 ,הינתנ .15 תוצופת
.7 'מע ,לוחמב תונויצ תונש האמ - רבהדירפ יבצ .01
.11 'מע ,םש - רבהדירפ יבצ .11
תעב ןמית ידוהי רפסב "לארשי ץראל ןמית ידוהי תילע" ירעי הדוהי .21
.137-147 'מע ד"נשת ,רזש ןמלז זכרמ .(ךרוע) יבוט ףסוי השדחה
,הקירפא ןופצ יאצוי לש םמלועב תויכשמהו יוניש - ןשד המלשו דקוש השמ .31
.1-9 'מע .1977 ,םילשורי יבצ ןב ןוכמ
.10-11 'מע ,םש - ןשד המלש דקוש השמ .41
.23-24 'מע ,"המת ירפס" - טהב רנבאו ימענ .51
.35 'מע ,םש - טהב רנבאו ימענ .61
.64 'מע ,1982 ,ביבא לת "לארשיב תודע ידוקיר" ןמדק תירוג .71
היפרגוילבב
זכרמ ידוהי לש ןאווידה יריש - המת ירפס .(1995) רנבאו ימענ טהב .1
.ןמית
.תוצופתה תיב :ביבא-לת
:ךותב .(האצרה) "םעלו םדאל יוטיבכ דוקירה" .(1982) הרובד ,בונוטרב .2
ידוקיר יכירדמל תודע ידוקירו םע ידוקירל תיתריצי אנדס (1982) תור ,יזנכשא
.ביבא-לת .םע
,יבוט :ךותב ."לארשי ץראל ןמית ידוהי תילע" .(ד"נשת) הדוהי ,ירעי .3
..ר"זש זכרמ :םילשורי .השדחה תעב ןמית ידוהי .(ךרוע) ףסוי
.'ג השדח הרדס תומשר ."לארשיב םעה ידוקירל" .(1947) .א ,ןוסניול .4
.164-144 'מע .א"ת
לוחמה ןויכרא :הפיח .הלכו םא ,ןמדק תירוג .(1989) יבצ ,רבהדירפ .5
.ידוהיה
םינמיתה תדע ינדקר יריכבמ שא-רוג הידעס" .(1995) יבצ ,רבהדירפ .6
.78-80 'מע .הינתנ .15 ,תוצופת ."לארשיב
.ג ,רונמ :ךותב ."לוחמב תונויצ תונש האמ" .(1997) יבצ ,רבהדירפ .7
לארשיב לוחמ .(ךרוע)
. 'מע ,4.סמ
.5.3.38 רבד .יממע דוקיר" .(1938) תירוג ,ןמדק .8
.ג ,רונמ :ךותב ."לארשיב םעה ידוקירל לבוי גח" .(1994) ןד ,ןנור .9
.50-54 'מע ,4 .סמ לארשיב לוחמ (ךרוע)
תימשר תיממע תוברת ןיב .ויולימו רסחה דבורה" .(ו"נשת) בקעי ,טיבש .01
.(ךרוע) .ז ,רדק :ךותב .י"אב תימואלה תיממעה תוברתב תימשר אל תיממע תוברתל
.321-328 'מע ,ר"זש זכרמ :םילשורי .תיממעה תוברתה
ןופצ יאצוי לש םמלועב תויכשמהו יוניש .(1977) המלש ןשד ,השמ דקוש .11
.יבצ ןב ןוכמ :םילשורי .הקירפא
ןנור ןד 'רד *
להנמו 1988 זאמ ,טרופסהו תוברתה ךוניחה דרשמב תונמאו תוברתל ףגאה להנמ
,תוברתו ךוניח ירש השלש לש םצעוי ןכ ינפל .1977 זאמ דרשמב תונמאל הקלחמה
.ןילדי ןורהאו ,ןולא לאגי ,ןרא ןמלז
.לאימרכבו חמצב תולוחמה יסנכ ימזוימו םעה ידוקיר תעונת יקיתומ
.אשונב םיבר םירמאמ םסרפ ,תיגולואידיא תיתרבח העפותכ םעה ידוקיר תא רקוח
.םילשוריב תירבעה הטיסרבינואב ךוניחל ס"יבב תוברתו ךוניח יאשונב הצרה
דומעה שארל הרזח
|
|